Is an insurance company able to provide two homeowners insurance at the same time?

If you mean on the same property, no they won't. It is illegal to carry two policies on the same property. The illegality is on the person not the insurance company. Why would you want to carry two policies. All they will do is to coordinate the benefits and pay half of the claim each, therefore you will not collect any more than the claim.