Can a Hypostomus plecostomus reproduce asexually?

No. They have distinct male/female counterparts, but often only breed when adult, and H.plecostomus is only adult at almost 12" long, and being that they are territorial and tricky to sex, you would need a large tropical pond to attempt to breed them.