Are you supposed to capitalize sea otter in an essay?

No, unless it is the start of a sentence, then you would capitilize the Word "sea". Also, if there was a sea otter named "Sea Otter" then you would capitilize the name.