What does siendo la pintura que una imagen perfecta de la que mean?

This is a sentence fragment with very flowery, complementary, loving Wording that will not translate at all well:

Being the paint/ink that an image/picture/painting perfects of the type...

Post the complete statement for a more accurate translation.