Does your voice really go high when you get your testicles removed?

Only if it is done before your voice changes. Otherwise, no. Castradi were eunichs created by removing the testicles early so that the voice never changed and they could sing soprano all of their lilves.