Where do you add manual transmission fluid to a 92 infinity G20?

you add it into the transmission.On one of the sides of the transmission/usualy the passenger side/ there will be a plug on the middle of the transmission, most likely will be an octagon inner tool. When you remove it the oil should start slowly leaking out,if not you need to add some. Pump it in till it starts to leak through the hole.