What did ultima and the family call antonio and way?

Ultima called Antonio "mi'ijo" which means "my son." The family also referred to Antonio as "Tony." There is no specific nickname mentioned for Way, as he is a minor character in the novel.