How do you answer 'Describe your experience supporting executives' in a job interview?

Depends on your experience. Executives would be your boss, and supporting could mean anything from bringing your boss coffee to reminding them of a meeting to whatever - anything you do that's not in your job description that helped your boss. In other Words, show that you're the sort of person who takes care of their boss, not expects their boss to take care of them.