Why doesn't either natural or fake tan cover scars?

Because the scars are too deep into your skin and will stay in your skin forever. You can get plastic suregry to get scars removed though.