What is the approximate cost of hiring a photographer for a family portrait?

No, it is not cheap. Portrait photographers are in fact quite expensive. However, there are some who do cheap Photography. They are probably inexperienced.