Can you use paint that has been in storage for 5 years?

It should be acceptable. You might want to take the paint to the paint store for a thorough shaking. While there, buy a straining mesh and a clean, sealable container. When you get home, strain the paint from the old bucket to the new container.