Difference between personal and professional skills?

Career development is more future oriented while employee development is more present oriented. Employee development is something like training and development.

Career development is ensuring that the company has people of caliber to meet the strategic goals of the organisation.

However, the main difference here is the time frame. Career development is for later while employee development is more current and can be applied to the present job at hand.