Why would you suddenly have over 100 lethargic and dying bees by one window inside the house?

The bees have somehow managed to get into your house and have tried to get out again by the (presumably closed) window. They would eventually starve and what you have found is dead and dying bees.