What does the medical abbreviation OS mean?

The abbreviation "OS" stands for oculus sinister, Latin for LEFT EYE. It is a term that JCAHO no longer recognizes, so it should just be written out as "left eye"