Does homeowners insurance cover concrete damage due to trees?

Generally no it would not be covered unless the damage was caused by a covered peril on your policy such as Wind, Hail, Lightning, Fire etc. This would most likely be considered normal and expected wear and tear.