How do I delete the Print button on deviantArt?

You may deactivate your print(s) by first going to the Submit menu at the top of each deviantART page and choosing Manage Prints from the drop down menu. You will then select the Your Products link.