What are the differences between brine shrimp eggs and a seed?

Nothing! If you plant a brine shrimp egg, it will grow into a magnificent brine shrimp tree. Likewise, if you put a seed in water, it will eventually hatch into a semi hybridized aquatic plant. I hope this didn't help you at all.