Can you catch cold sores from warts?

Not genital warts per se, but one can get cold sores in the genital area, and herpes of the mouth. (Cold sores are a form of the herpes virus.)