What is the relationship between frequency and the size of a transformer?

Basically the characteristics of a transformer depends on the impedance(resistance) and on the coupling of its primary and secondary coils.

The impedance of a coil depends on the frequency, as the frequency increases you need less volume of iron core and less number of turns in the coil for a given impedance, then reducing the size of the transformer.