Can you house a male baby leopard gecko and an adult female together?

Yes, because the female will nurse the baby male.whoever answered this was wrong. they leave their young, there is no nursing involved at all ever.

The female will most likely bully the baby and could cut off his food supply.

Do not house two leopard geckos of different size together.