In which episode does Peter sing 'The Bird is the Word'?

The song is Surfin' Bird. It was prominently featured in I Dream of Jesus but then returned in Big Man on Hippocampus, April in Quahog, Welcome Back Carter& Forget Me Not.