What makes Atticus think the children didn't stay put?

He couldn't. Scout was maturing and knew something was wrong. Any child would go after their father if they knew something terrible was going to happen. However, Atticus could have told Calpurnia or the Aunt to watch them carefully and keep them busy.