What does it mean when a koi turns into a dragon?

Yes it does, as a koi carp swimming upstream indicates that it has over come, or is over coming a personal battle and that when it reaches the top it has over come it and is transformed into a beautiful, strong and majestic dragon.