How do you express a laugh while writing?

You say "He laughed." Trying to use fancy terms instead of just saying "he said," or "she laughed," or "he coughed" just ends up being confusing and the reader loses interest in your story.