What is the latin word for judge?

The Latin Word for "judge" is judex, judicis, a noun of the third declension.

The verb "to judge" is judico, judicare, judicavi, judicatus (first conjugation).