Can you use quotation marks for emphasis?

No. But if you need emphasis, use italics or bold print. As far as I know, you could even underline it a couple of times if you aren't writing a formal paper.