Does sertraline affect the birth control pill?

It depends on the woman, the pills, how you're using everything, etc. You should ask your doctor this question, as only he can safely answer it.