How do you know if a levy was placed on your bank account?

The bank should notify the account holder that the account has been levied by a judgment holder. Also, the account holder/judgment debtor should have received a final notice of judgment citing the action the judgment creditor is taking.