What does a 1963 US 5 dollar silver certificate look like?

It doesn't look like anything because the last silver certificates were $1 bills dated 1957.

You can find many pictures of other dates by looking online at sites such as the one linked below.