How do I get him to speak up And tell me what he wants?

The best way to get someone to speak up and tell you what they want is to have a private talk with the person.