Can girl horses get fixed

No, a mare can not be castrated (neutered). The stallion however can be, and after castration they are called "Geldings".