How do you get secret cars in different levels in simpsons hit and run?

You can't, each character has their own special vehicle. In order to use a vehicle not available in the level you want you need to enter a cheat.