Where do the daddy long legs make their web home?

To be honest with you, they aren't actually Spiders, but arachnids.

They will tend to live in places like webs. That is the reason why sometimes you find them in your house. In the corners of houses.