Who accompanies Macbeth to his encounter with the witches?

It depends which act. There are five scene 2s in the play. The only one which has anyone coming to a castle is in Act 4 Scene 2 when some murderers come to Macduff's castle. Of course people come to castles all the time throughout the play.