What is the grammar structure of there was a farmer had a dog?

This is grammatically wrong. But it's lyrics, so just let it be.

Actually, the grammar of verse may be different from the grammar of prose. In this sentence, the relative pronoun "who" is understood.