What would cause a clicking noise coming from the top of the engine that gets louder when you accelerate on a 97 eclipse?

Check in with the dealer to see if there have been any recalls or technical papers sent out on it. It could be an indication of transmission issues to come.