What do you mean by 'takaw tingin'?

Basically it means grabbing food because it looks good or delicious, usually ending with you having more food than you can finish eating on your plate. "Eyes bigger than your stomach" is an accurate English definition.