How do you say kill me in spanish?

It depends how you mean it.

If you are referring to the expression, "Knock 'em dead", meaning to impress someone, the translation would be "A por ellos" or "Dales duro".

If you literally wish to batter someone until they die, the translation would be "gólpealos hasta que mueran."