Can a pawn attack backwards

yes it may. A pawn can only move forward until taken or exchanged for another piece at the end row. It's defense is different than its offense, and it attacks diagonal to the square left ahead or right ahead and behind.