The verb form of "lone" is "lonely," which conveys the act of feeling isolated or alone. The adverb form is "lonely," used to describe how an action is performed in solitude.
Examples:
Verb: "She felt lonely when her friends left the party early."
Adverb: "He walked lonely down the empty street, lost in his thoughts."