What is 'Love you sweety' when translated from English to Portuguese?

Te amo, amorzinha! and Te amo, amorzinho! are Portuguese equivalents of the English phrase "Love you, sweety!" Context makes clear whether a feminine (case 1) or a masculine (example 2) sweetheart suits. The respective pronunciations will be "tchee A-moo uh-moor-ZEE-nyuh" in the feminine and "tchee A-moo uh-moor-ZEE-nyoo" in the masculine in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.