How do you evolve piplup in Pokemon Mystery Dungeon explorers of time?

You have to beat the story and graduate. Then wait until Manaphy comes back and joins your team. Clear the Marine Resort and then recruit Palkia.