How do you say you need to rest in Spanish?

Recostarse en la cama.

Irse a recostar a la cama.

Estar recostado / recostados / recostada / recostados en la cama. (When the action is happening)

Never: "Estar Recostándose en la cama" since "laying in bed" doesn't take long time; not in Spanish.