What does kaien mean in Japanese?

It depends on the spelling.

開園 - opening (for one day or for a grand opening)

開演 - curtain raising; start of a play, concert, etc.

海淵 - depths of the ocean

開宴 - opening of a banquet; opening of a wedding reception

カイエンペッパー - Cayenne Pepper (kaienpeppaa)