Are Michael Keaton and Diane Keaton related?

Although Diane Keaton's birth name is Diane Hall, "Keaton" is her mother's maiden name. Michael Keaton's birth name is Michael John Douglas, and his mother's maiden name is not "Keaton," nor did he take it. So, no.