Why Vietnam War is known as the 'war we lost on television'?

Because it had alot of publicity, unlike most other wars, and tended to favour the Vietcong's perspective. It was also this level of publicity specifically in the Tet Offensive that caused most US citizens to criticise the war in Vietnam.