Which father gives birth to his young?

There are none. You've been reading too much science-fiction.

There are some fish who let their young brood in their mouths and look very maternal.

The male seahorses get pregnant and within two or three weeks between fifty and fifteen hundred seahorse babies develop inside the males pouch.