How do you clean brass buttons?

Use Autosol or rubbing compound and buff it Assuming it is an old button, you do not want to remove the patina. Do not use Brasso or naval jelly. When I buy an old brass British cap badge, I clean it with a tooth brush and tooth paste. That removes any dirt and cleans it just enough to look a little brighter.