Will using vinegar to kill grass hurt your cacti?

Yes. Many people use Vinegar instead of hazardous pesticides and chemicals. You can safely pour it on almost any vegetation that you want to kill, without risking you or your pets/ local wildlifes health in the process. Use around or on plants you don't want to kill will no produce the outcome you want.