How do you make hot chocolate milk fluffy?

The froth on the top of hot chocolates is made by steaming the milk which as far as i know you can only do on a coffee machine with a proper steamer, this puts air into the milk and makes it nice and fluffy